honkyochiblog

さようなら、はてなグループ…

Please write the message to president of Gracie Films Mr.Richard SAKAI.

ううむ、どうだろ。マネーロンダリングかよっつうくらい翻訳サイトにかけたけど。
id:chimadc姐、どっかおかしいとこありますかね?全体的におかしいか。


There is something to ask you urgently.
To fan of TheSimpsons.
We were able to contact to Mr.Sonny Saito. He is a friend of the president Richard Sakai of GracieFilms which is manufacturing The Simpsons, and he is a Japanese actor under activity in Hollywood.

Mr.Richard SAKAI


Mr. Sonny appeared on Clint Eastwood's film"Letters from Iwo-jima" with the role of "Medic Endo".

Mr.Sonny SAITO


We told Mr.Sonny---20th Century Fox Japan manufactured DVD of the stand-in by original voice actors. However, there is no print schedule of the film in which the stand-in sound was mentioned. And public presentation of a movie with a Japanese title is two places in Tokyo in the Japan whole country. Only the show of the talent stand-in version is performed at the other theater.
Japanese fan also conveyed thinking "I want to see TV voice actor version THE Simpsons MOVIE at a theater!!."
Mr.Sonny tells Mr.Richard the request from simpsons fan of Japan.However, since there was no comment about the thing of simpsons only from several persons until now, when Mr. sonny could not have firm belief for whether really many other simpsons fan of Japan shows dissatisfaction to change of a voice actor, he replied.
Then, Mr. Sonny promised to show the comment of his BLOG as Mr.Richard Sakai directly. Please write the message of simpsons fan of Japan -- "we want to see the movie of a television voice actor version at a theater".
Please send the hot message of simpsons fan to the president of GracieFilms which manufactures Simpsons.
Please do not think "since someone writes, I does not need to write." Probably, Mr. Richarad Sakai will be sure of the very little of Simpsons fan of Japan, if there is only slight writing in a comment field.
In addition, Mr. Richard is Japanese descent -- although -- He cannot necessarily read Japanese perfectly -- moreover -- since it is not necessarily the PC environment where Japanese is displayed,we recommend translating at an English translation site and sticking an English message.Honestly, this text is also translated at the translation site.
It is made the maximum chance which required manufacture and a show of the TV voice actor version of THE Simpsons MOVIE, and may be the last.
By all means, please give us cooperation!


Mr. Sonny Saito's BLOG "Sunny Hollywood "
http://blog.goo.ne.jp/bluela/e/7f7c95aa46b0baaf06c9c02fc8b178e1

Simpsons Question!! Weblog / 2007-12-04 10:37:23"

http://blog.goo.ne.jp/bluela/e/7f7c95aa46b0baaf06c9c02fc8b178e1

↑ -- I need your help here! ↑