ザ・ブライド(ユマ・サーマン)が来る前の東京で、オーレン・イシイ(ルーシー・リュー)の手下(剣を使わない部署)をしている。
立ち寄った日本料理屋の入り口脇に「み゛」と彫られた石のプレートが置かれていたことと、
イシイ姐さん（ほとんど口をきいてない）の買い物の付き添いで新宿高島屋タイムズスクエアの駐車場に行ったことくらいしか覚えていない。
とにかく、目を覚ました時点でいちばん自分を問い詰めたいのは、なぜGOGO夕張に会わないのか、お前は、ということだ。
夢自体、寝入る前にテレ東でやってたショウビズカウントダウンの影響なのははっきりしてるんだが。それにだってちゃんと出てたじゃないかと。
